根據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》的規(guī)定，商務(wù)部于2004年4月16日發(fā)布公告，決定對(duì)原產(chǎn)于俄羅斯和日本的進(jìn)口三氯乙烯（以下簡(jiǎn)稱(chēng)被調(diào)查產(chǎn)品）進(jìn)行反傾銷(xiāo)調(diào)查。該被調(diào)查產(chǎn)品歸在《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口稅則》29032200項(xiàng)下。
商務(wù)部對(duì)被調(diào)查產(chǎn)品是否存在傾銷(xiāo)和傾銷(xiāo)幅度、被調(diào)查產(chǎn)品是否對(duì)國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)造成損害及損害程度、以及傾銷(xiāo)與損害之間的因果關(guān)系進(jìn)行了調(diào)查。根據(jù)調(diào)查結(jié)果，商務(wù)部于2005年1月7日發(fā)布初裁公告，初步裁定存在傾銷(xiāo)和實(shí)質(zhì)損害，并且認(rèn)定傾銷(xiāo)和實(shí)質(zhì)損害之間存在因果關(guān)系，決定自公告之日起對(duì)原產(chǎn)于俄羅斯和日本的進(jìn)口三氯乙烯實(shí)施臨時(shí)反傾銷(xiāo)措施。
初裁公告后，商務(wù)部對(duì)傾銷(xiāo)和傾銷(xiāo)幅度、損害及損害程度繼續(xù)進(jìn)行調(diào)查，現(xiàn)對(duì)本案的調(diào)查已經(jīng)結(jié)束，根據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》第二十五條的規(guī)定，商務(wù)部作出最終裁定（見(jiàn)附件）�，F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下：
一、終裁裁定
經(jīng)過(guò)調(diào)查，商務(wù)部終裁裁定原產(chǎn)于俄羅斯和日本的進(jìn)口三氯乙烯存在傾銷(xiāo)，中國(guó)三氯乙烯產(chǎn)業(yè)遭受了實(shí)質(zhì)損害，而且傾銷(xiāo)與實(shí)質(zhì)損害之間存在因果關(guān)系。
二、被調(diào)查產(chǎn)品
應(yīng)征收反傾銷(xiāo)稅的產(chǎn)品歸在《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口稅則》29032200項(xiàng)下，對(duì)該被調(diào)查產(chǎn)品的描述如下：
產(chǎn)品名稱(chēng)：三氯乙烯
英文名稱(chēng)：Trichloroethylene（TCE）
產(chǎn)品種類(lèi)：有機(jī)化工產(chǎn)品
化學(xué)分子式：C2HCl3
化學(xué)結(jié)構(gòu)式：CHCl=CCl2
具體描述：一種性能優(yōu)良、用途廣泛的有機(jī)氯溶劑。常溫下為無(wú)色透明重質(zhì)油狀液體，易流動(dòng)，易揮發(fā)，不易燃，具有類(lèi)似氯仿的氣味。分子量為131.39，熔點(diǎn)-87.1～-86.7℃，沸點(diǎn)86.7～87.2℃，相對(duì)密度1.455～1.475，閃點(diǎn)32.2℃，自燃點(diǎn)410～420℃�？晌⑷苡谒�，能與大多數(shù)有機(jī)溶劑自由混溶，與普通金屬不發(fā)生化學(xué)反應(yīng)。具有麻醉性，是一種有毒的化學(xué)品。
主要用途：是C2有機(jī)氯溶劑中溶解力最強(qiáng)的一種，是優(yōu)良的金屬脫脂洗劑，主要用于彩電、電冰箱、汽車(chē)、空調(diào)、精密機(jī)械、微電子等行業(yè)作金屬部件、電子元件的清洗劑，其主要優(yōu)點(diǎn)是脫脂徹底。用在化工原料上可生產(chǎn)氯乙酸、二氯乙酰氯、八氯二丙醚、六氯乙烷等產(chǎn)品，還可以用作溶劑和萃取劑，在農(nóng)藥和醫(yī)藥行業(yè)也有一定用途。還可用于生產(chǎn)氯氟烴的替代品：HFC-134a、HFC-100、HCFC-123、HCFC-124、HCFC-125，并取代1.1.1-TCA的大部分用途。
生產(chǎn)方法：主要有乙炔法、乙烯氯化法和乙烯氧氯化法等三種方法。
三、征收反傾銷(xiāo)稅
根據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》的有關(guān)規(guī)定，國(guó)務(wù)院關(guān)稅稅則委員會(huì)決定，自2005年7月22日起，對(duì)原產(chǎn)于俄羅斯和日本的進(jìn)口到中華人民共和國(guó)境內(nèi)的三氯乙烯征收反傾銷(xiāo)稅。
對(duì)各公司征收的反傾銷(xiāo)稅率如下：
所有日本公司 159%
俄羅斯公司
1、烏蘇里耶化工有限責(zé)任公司（“Usoliekhimprom” LLC） 3%
2、其它俄羅斯公司（All others） 159%
本案調(diào)查過(guò)程中，應(yīng)訴的“KhimpromUsolie” LLC將三氯乙烯業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)讓給“Usoliekhimprom”LLC。經(jīng)審查認(rèn)定，由“Usoliekhimprom”LLC繼承“KhimpromUsolie” LLC的本案中的應(yīng)訴地位。自本公告發(fā)布之日起，“KhimpromUsolie” LLC適用本公告及終裁所確定的其它俄羅斯公司的反傾銷(xiāo)稅率。在此之前進(jìn)口“KhimpromUsolie” LLC的三氯乙烯所提供的保證金的處理方法依本公告第五條規(guī)定。
四、征收反傾銷(xiāo)稅的方法
進(jìn)口經(jīng)營(yíng)者自2005年7月22日起，進(jìn)口原產(chǎn)于俄羅斯和日本的三氯乙烯的，應(yīng)向中華人民共和國(guó)海關(guān)繳納相應(yīng)的反傾銷(xiāo)稅。反傾銷(xiāo)稅以海關(guān)審定的完稅價(jià)格從價(jià)計(jì)征，計(jì)征的公式為：反傾銷(xiāo)稅額＝海關(guān)完稅價(jià)格×反傾銷(xiāo)稅稅率。進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅以海關(guān)審定的完稅價(jià)格加上關(guān)稅和反傾銷(xiāo)稅作為計(jì)稅價(jià)格從價(jià)計(jì)征。
五、反傾銷(xiāo)稅的追溯征收
對(duì)自2005年1月7日起至本裁定公告之日止有關(guān)進(jìn)口經(jīng)營(yíng)者依初裁決定向中華人民共和國(guó)海關(guān)所提供的保證金，按照本裁定所確定的征收反傾銷(xiāo)稅的商品范圍和反傾銷(xiāo)稅稅率計(jì)征并轉(zhuǎn)為反傾銷(xiāo)稅，與之同時(shí)提供的進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅現(xiàn)金保證金一并轉(zhuǎn)為進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅。對(duì)在此期間有關(guān)進(jìn)口經(jīng)營(yíng)者所提供的現(xiàn)金保證金超出反傾銷(xiāo)稅和與之對(duì)應(yīng)的進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅的部分，海關(guān)予以退還，少征部分不再補(bǔ)征。
有關(guān)進(jìn)口經(jīng)營(yíng)者自2005年1月7日起至本裁定公告之日止，進(jìn)口“KhimpromUsolie” LLC三氯乙烯所提供的保證金，適用本公告及終裁所確定的“Usoliekhimprom”LLC的反傾銷(xiāo)稅率，并按上款原則予以相應(yīng)處理。
對(duì)實(shí)施臨時(shí)反傾銷(xiāo)措施決定公告之日前原產(chǎn)于俄羅斯和日本的進(jìn)口三氯乙烯不再征收反傾銷(xiāo)稅。
六、征收反傾銷(xiāo)稅的期限
對(duì)原產(chǎn)于俄羅斯和日本的進(jìn)口三氯乙烯征收反傾銷(xiāo)稅，實(shí)施的期限自2005年7月22日起5年。
七、新出口商復(fù)審
對(duì)于上述國(guó)家在調(diào)查期內(nèi)未向中華人民共和國(guó)出口被調(diào)查產(chǎn)品的新出口商，符合條件的，可依據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》第四十七條的規(guī)定，向商務(wù)部書(shū)面申請(qǐng)新出口商復(fù)審。
八、期中復(fù)審
在征收反傾銷(xiāo)稅期間，有關(guān)利害關(guān)系方可依據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》第四十九的規(guī)定，向商務(wù)部書(shū)面申請(qǐng)期中復(fù)審。
九、行政復(fù)議和行政訴訟
對(duì)本案終裁決定及征收反傾銷(xiāo)稅決定不服的，根據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》第五十三條規(guī)定，可以依法申請(qǐng)行政復(fù)議，也可以依法向人民法院提起訴訟。
特此公告。
中華人民共和國(guó)商務(wù)部（�。�
二00五年七月二十二日
