化工
醋酸產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)能過剩別有特色。它是以喜事開頭——中國終于攻克一核心技術，打破國外壟斷，卻是以愁事卡住——困難的事情變得容易了以后，家家都放開手腳大干快上，結(jié)果全行業(yè)產(chǎn)能數(shù)年間就達到飽和甚至泛濫。記者在采訪全國醋酸醋酐行業(yè)協(xié)作組以及一些醋酸生產(chǎn)企業(yè)時，聽到最多的就是：醋酸產(chǎn)能該控制了！醋酸不能再上了！
美國塞拉尼斯公司今年5月宣布，將使公司在南京的醋酸裝置產(chǎn)能到年底翻一番，達到120萬噸/年。
明年設備利用率將只有50%左右
我國醋酸產(chǎn)能的逐步壯大，得益于其生產(chǎn)技術在我國的突破。
我國早期的醋酸生產(chǎn)技術是以酒精法、乙烯法為主。但酒精法規(guī)模小、技術比較落后。隨著石油價格的高漲，乙烯法成本高的弊端也逐漸顯露。甲醇羰基合成法以煤為原料、收益率高，是生產(chǎn)醋酸的先進技術，但是長期以來國外大公司均對我國實行技術封鎖。上世紀90年代中期，西南化工研究院等單位完成了甲醇羰基合成法醋酸裝置的工藝軟件包開發(fā)、工程設計、特材鋯金屬、哈氏合金等設備的研制。1998年國內(nèi)首套10萬噸/年醋酸工業(yè)化裝置在江蘇索普集團有限公司投料試車成功，宣告了國內(nèi)甲醇羰基合成法生產(chǎn)醋酸技術的開發(fā)成功。
隨著國內(nèi)甲醇羰基合成法生產(chǎn)技術的成功，國內(nèi)醋酸行業(yè)頓時開始了新一輪的產(chǎn)業(yè)升級。特別是2006年以后，國際油價不斷攀升，國內(nèi)掀起新一輪的煤化工投資熱，甲醇羰基合成法生產(chǎn)醋酸項目更是一哄而上。
“設計院、規(guī)劃院對煤化工園區(qū)進行規(guī)劃時，都會規(guī)劃基礎產(chǎn)品甲醇，還要考慮甲醇下游產(chǎn)品，考慮二氧化碳、一氧化碳怎么利用，自然都會規(guī)劃上馬醋酸項目。”河南順達化工科技有限公司副總經(jīng)理潘科對記者說。
“羰基合成法技術瓶頸的突破是推動醋酸紛紛上馬的一個很重要的原因�！眱嫉V國泰化工有限公司副總經(jīng)理孫永奎這樣告訴記者。兗礦煤化供銷有限公司市場部副部長顓孫玉柱也認為，技術突破后，醋酸產(chǎn)能突然集中釋放。一些小規(guī)模的裝置雖然在技術上還并沒有完全成熟，但在市場正常的年份，開工率也達70%。
據(jù)全國醋酸醋酐行業(yè)協(xié)作組秘書長邵守言介紹，2005年我國醋酸生產(chǎn)能力為200萬噸，表觀消費量為187萬噸，產(chǎn)銷基本平衡。到2008年，我國醋酸產(chǎn)能已達到430萬噸，產(chǎn)能占世界比重由2005年的20%上升到目前的近40%，一舉改變了世界醋酸生產(chǎn)的布局。但此時的表觀消費量卻只有285.7萬噸，產(chǎn)能顯然出現(xiàn)過剩。更讓人擔心的是，據(jù)業(yè)內(nèi)人士預計，到2010年，國內(nèi)醋酸產(chǎn)能將達到668萬噸，年均增長率為27.5%。從數(shù)字上看，這些產(chǎn)能遠遠超過市場需求的增長。最明顯的表現(xiàn)就是目前國內(nèi)多家醋酸生產(chǎn)企業(yè)開工不足，開工率維持在60%~65%。業(yè)內(nèi)人士估計，明年醋酸生產(chǎn)的設備利用率將只有50%左右。
4000~5000元/噸的暴利時代已遠去
2006年以前，我國醋酸市場一直處于供不應求的狀態(tài)，加上石油價格持續(xù)上漲，使得國內(nèi)、國際醋酸價格在高價位震蕩。
據(jù)邵守言回憶，當時醋酸生產(chǎn)成本在2000~3000元/噸，市場銷售價格在7000~8000元/噸。利潤是成本的一倍以上，生產(chǎn)醋酸可以獲得暴利。
良好的效益自然引來大量投資。2007年以后，國內(nèi)醋酸產(chǎn)能大幅上漲，市場價格卻開始下滑。2008年世界金融危機爆發(fā)，石油價格暴跌以及世界醋酸需求下降，導致國際上富余醋酸急于出貨，引發(fā)了醋酸價格的高臺跳水。2008年下半年跌到最低時每噸只有2700元，最大跌幅為62.2%。
然而由于原料煤價格降幅有限，醋酸的生產(chǎn)成本并未大幅下降，在產(chǎn)能大量釋放和國際低價醋酸的沖擊下，國內(nèi)醋酸企業(yè)的效益大幅下滑，虧損運行。大慶油田化工有限公司副總經(jīng)理高忠義向記者表示，煤氣化多聯(lián)產(chǎn)的醋酸生產(chǎn)成本在2600~3000元/噸，依靠外購甲醇生產(chǎn)醋酸的成本在3800~4000元/噸，而前一階段的市場售價卻在2700~2800元/噸。除了多聯(lián)產(chǎn)工藝能略有盈利外，其他醋酸生產(chǎn)工藝的裝置都是虧損運行。
還有一個因素也重要起來。據(jù)了解，因為國內(nèi)人力成本低廉，當前跨國公司都紛紛調(diào)整戰(zhàn)略，逐步關停國外工廠或減少國外產(chǎn)能，加大在中國的醋酸及其下游產(chǎn)品的投資。據(jù)悉，塞拉尼斯將在南京上第二套60萬噸/年醋酸裝置。這些跨國公司進入中國醋酸市場，主要是采取合資合作方式，以技術換市場，成立合資公司，完全避開了反傾銷這一關卡，對國內(nèi)同行構成了威脅。這些裝置投產(chǎn)后，給國內(nèi)醋酸市場帶來沖擊。
從各地報表看，進入12月份以來，持續(xù)低價徘徊的醋酸價格開始上漲，部分地區(qū)上漲幅度達到500元/噸左右，華東市場價格在12月8日已經(jīng)達到了3700元/噸左右。業(yè)內(nèi)人士也對價格上漲的原因進行了分析。一是因為國內(nèi)部分醋酸生產(chǎn)裝置產(chǎn)能沒有正常發(fā)揮，不少裝置停產(chǎn)，使得醋酸供應量看似有限，走貨相對緊張。二是因為近期上游甲醇價格的攀升抬高了醋酸的生產(chǎn)成本，致使醋酸售價升高。
但是記者在采訪過程中了解到，不少業(yè)內(nèi)人士認為，由于國內(nèi)醋酸總體上是供大于求的，供需關系緊張，價格持續(xù)上漲的局面不會長久，日后的上漲價格也難以達到醋酸歷史價格的黃金期。顓孫玉柱分析，為了平衡國內(nèi)市場，很多醋酸企業(yè)也積極開展出口業(yè)務。但由于一些廠家在某些技術指標上不如國外廠家、缺少經(jīng)貿(mào)人才等原因，依靠出口也將面臨障礙，原本出口的產(chǎn)品退回到國內(nèi)市場，價格必然又會被拉下來。醋酸市場的黃金期已經(jīng)過去，不可能達到過去7000~8000元/噸，理性的價格應當在3400~3600元/噸。河南順達化工科技有限公司分管銷售的副總經(jīng)理孫建中認為，價格上漲后，一些沒有發(fā)揮產(chǎn)能的裝置勢必重新開車，市場現(xiàn)貨量增多，也會造成價格回落。所以，醋酸價格上漲不會長久。邵守言認為，醋酸現(xiàn)已形成的巨大產(chǎn)能需要用時間來消化，市場整體盈利水平降低，而且將維持在低位。今后煤等原材料的價格可能會起伏變化，但醋酸價格仍將在低位徘徊。這意味著醋酸行業(yè)的暴利時代已經(jīng)過去。
1998~2012年國內(nèi)醋酸產(chǎn)能、消費量等變化趨勢分析。（全國醋酸醋酐行業(yè)協(xié)作組提供）
通過市場競爭達到規(guī)�；�、一體化
業(yè)內(nèi)人士分析，2009年以后，國內(nèi)醋酸行業(yè)將形成BP、塞拉尼斯、江蘇索普（集團）有限公司、上海吳涇化工有限公司等少數(shù)大型企業(yè)重新分配市場的新競爭格局，規(guī)模小的裝置將難以參與市場競爭。這意味著，目前的產(chǎn)能過剩，將直接導致國內(nèi)醋酸行業(yè)出現(xiàn)盲目發(fā)展、惡性競爭的局面。因此，如何將這一局面的影響壓縮到最小，盡可能避免行業(yè)的巨大波動，成了目前全行業(yè)關注的話題。
吉林石化公司電石廠技術科科長趙慶國表示，我國應該規(guī)范醋酸行業(yè)的發(fā)展，應在規(guī)模以及上下游配套上做文章，避免盲目發(fā)展、惡性競爭。
大慶油田化工有限公司副總經(jīng)理高忠義表示，國家有關部門要把過剩產(chǎn)能、落后產(chǎn)能控制起來，否則將會陷入產(chǎn)需失衡、無序競爭之中。而要控制產(chǎn)能，從項目立項上控制，發(fā)展下游產(chǎn)品來化解過剩產(chǎn)能最有效。
江蘇索普（集團）有限公司董事長宋勤華提醒說：“上馬醋酸項目必須綜合考慮原料、市場、人才等優(yōu)勢，單就某一方面的優(yōu)勢，盲目上馬，在參與市場競爭中將處于不利地位。索普地處華東，靠近市場，吸引并留得住人才。目前，公司的醋酸產(chǎn)品50%出口，部分用于下游產(chǎn)品加工。”
潘科表示，醋酸作為一個中間體，有很多用途，可以參與反應、可以作為溶劑使用。醋酸下游產(chǎn)品可以作為醫(yī)藥中間體、溶劑、黏合劑，也就是說醋酸一些下游產(chǎn)品有待開發(fā)。但是前兩年，醋酸項目上馬太快，而下游產(chǎn)品開發(fā)跟進又太慢。因此，應該努力解決醋酸上下游結(jié)構性失調(diào)問題。
高忠義建議國家有關科研院校加大醋酸下游產(chǎn)品的攻關，行業(yè)組織對下游產(chǎn)品開發(fā)也要合理引導，科學進行產(chǎn)業(yè)布局，避免同一個產(chǎn)品集中上馬，導致過�，F(xiàn)象的產(chǎn)生。同時，設計院、規(guī)劃院對煤化工園區(qū)進行規(guī)劃時，不能僅規(guī)劃甲醇-醋酸這條產(chǎn)業(yè)鏈，也應當規(guī)劃醋酸下游產(chǎn)品鏈。
雖然目前國內(nèi)醋酸行業(yè)已明顯開工不足，但仍有一些大型醋酸生產(chǎn)企業(yè)在逆市發(fā)力。產(chǎn)能過剩對這些企業(yè)來說，不是災難而是機遇。他們利用這次機遇，以規(guī)模化、一體化增強自己低成本競爭優(yōu)勢。這些企業(yè)恰恰就是要借產(chǎn)能過剩重新洗牌。
12月4日，我國醋酸規(guī)模最大的生產(chǎn)企業(yè)江蘇索普（集團）有限公司60萬噸/年醋酸造氣工藝技術改造項目投產(chǎn)竣工。這是繼山東兗礦國泰化工有限公司之后，又一家采用煤氣化多聯(lián)產(chǎn)生產(chǎn)醋酸的企業(yè)。據(jù)該公司介紹，日后生產(chǎn)醋酸所需的甲醇、一氧化碳兩種主要原料將自產(chǎn)自用，預計能使醋酸生產(chǎn)成本下降20%左右。據(jù)專家測算，60萬噸/年醋酸裝置的單位產(chǎn)品成本較20萬噸/年規(guī)模的產(chǎn)品有200~300元/噸的成本優(yōu)勢。據(jù)了解，大慶油田化工有限公司今后也將考慮采用煤氣化多聯(lián)產(chǎn)改造。
面對產(chǎn)能過剩局面，這些企業(yè)能否沖出盲目競爭的亂陣，獨樹一幟，發(fā)展壯大，讓我們拭目以待。如果這些企業(yè)真的成功了，那么可以再次證明，在市場競爭中，產(chǎn)能過剩一半是災難，一半是機遇。
美國塞拉尼斯公司今年5月宣布，將使公司在南京的醋酸裝置產(chǎn)能到年底翻一番，達到120萬噸/年。
明年設備利用率將只有50%左右
我國醋酸產(chǎn)能的逐步壯大，得益于其生產(chǎn)技術在我國的突破。
我國早期的醋酸生產(chǎn)技術是以酒精法、乙烯法為主。但酒精法規(guī)模小、技術比較落后。隨著石油價格的高漲，乙烯法成本高的弊端也逐漸顯露。甲醇羰基合成法以煤為原料、收益率高，是生產(chǎn)醋酸的先進技術，但是長期以來國外大公司均對我國實行技術封鎖。上世紀90年代中期，西南化工研究院等單位完成了甲醇羰基合成法醋酸裝置的工藝軟件包開發(fā)、工程設計、特材鋯金屬、哈氏合金等設備的研制。1998年國內(nèi)首套10萬噸/年醋酸工業(yè)化裝置在江蘇索普集團有限公司投料試車成功，宣告了國內(nèi)甲醇羰基合成法生產(chǎn)醋酸技術的開發(fā)成功。
隨著國內(nèi)甲醇羰基合成法生產(chǎn)技術的成功，國內(nèi)醋酸行業(yè)頓時開始了新一輪的產(chǎn)業(yè)升級。特別是2006年以后，國際油價不斷攀升，國內(nèi)掀起新一輪的煤化工投資熱，甲醇羰基合成法生產(chǎn)醋酸項目更是一哄而上。
“設計院、規(guī)劃院對煤化工園區(qū)進行規(guī)劃時，都會規(guī)劃基礎產(chǎn)品甲醇，還要考慮甲醇下游產(chǎn)品，考慮二氧化碳、一氧化碳怎么利用，自然都會規(guī)劃上馬醋酸項目。”河南順達化工科技有限公司副總經(jīng)理潘科對記者說。
“羰基合成法技術瓶頸的突破是推動醋酸紛紛上馬的一個很重要的原因�！眱嫉V國泰化工有限公司副總經(jīng)理孫永奎這樣告訴記者。兗礦煤化供銷有限公司市場部副部長顓孫玉柱也認為，技術突破后，醋酸產(chǎn)能突然集中釋放。一些小規(guī)模的裝置雖然在技術上還并沒有完全成熟，但在市場正常的年份，開工率也達70%。
據(jù)全國醋酸醋酐行業(yè)協(xié)作組秘書長邵守言介紹，2005年我國醋酸生產(chǎn)能力為200萬噸，表觀消費量為187萬噸，產(chǎn)銷基本平衡。到2008年，我國醋酸產(chǎn)能已達到430萬噸，產(chǎn)能占世界比重由2005年的20%上升到目前的近40%，一舉改變了世界醋酸生產(chǎn)的布局。但此時的表觀消費量卻只有285.7萬噸，產(chǎn)能顯然出現(xiàn)過剩。更讓人擔心的是，據(jù)業(yè)內(nèi)人士預計，到2010年，國內(nèi)醋酸產(chǎn)能將達到668萬噸，年均增長率為27.5%。從數(shù)字上看，這些產(chǎn)能遠遠超過市場需求的增長。最明顯的表現(xiàn)就是目前國內(nèi)多家醋酸生產(chǎn)企業(yè)開工不足，開工率維持在60%~65%。業(yè)內(nèi)人士估計，明年醋酸生產(chǎn)的設備利用率將只有50%左右。
4000~5000元/噸的暴利時代已遠去
2006年以前，我國醋酸市場一直處于供不應求的狀態(tài)，加上石油價格持續(xù)上漲，使得國內(nèi)、國際醋酸價格在高價位震蕩。
據(jù)邵守言回憶，當時醋酸生產(chǎn)成本在2000~3000元/噸，市場銷售價格在7000~8000元/噸。利潤是成本的一倍以上，生產(chǎn)醋酸可以獲得暴利。
良好的效益自然引來大量投資。2007年以后，國內(nèi)醋酸產(chǎn)能大幅上漲，市場價格卻開始下滑。2008年世界金融危機爆發(fā)，石油價格暴跌以及世界醋酸需求下降，導致國際上富余醋酸急于出貨，引發(fā)了醋酸價格的高臺跳水。2008年下半年跌到最低時每噸只有2700元，最大跌幅為62.2%。
然而由于原料煤價格降幅有限，醋酸的生產(chǎn)成本并未大幅下降，在產(chǎn)能大量釋放和國際低價醋酸的沖擊下，國內(nèi)醋酸企業(yè)的效益大幅下滑，虧損運行。大慶油田化工有限公司副總經(jīng)理高忠義向記者表示，煤氣化多聯(lián)產(chǎn)的醋酸生產(chǎn)成本在2600~3000元/噸，依靠外購甲醇生產(chǎn)醋酸的成本在3800~4000元/噸，而前一階段的市場售價卻在2700~2800元/噸。除了多聯(lián)產(chǎn)工藝能略有盈利外，其他醋酸生產(chǎn)工藝的裝置都是虧損運行。
還有一個因素也重要起來。據(jù)了解，因為國內(nèi)人力成本低廉，當前跨國公司都紛紛調(diào)整戰(zhàn)略，逐步關停國外工廠或減少國外產(chǎn)能，加大在中國的醋酸及其下游產(chǎn)品的投資。據(jù)悉，塞拉尼斯將在南京上第二套60萬噸/年醋酸裝置。這些跨國公司進入中國醋酸市場，主要是采取合資合作方式，以技術換市場，成立合資公司，完全避開了反傾銷這一關卡，對國內(nèi)同行構成了威脅。這些裝置投產(chǎn)后，給國內(nèi)醋酸市場帶來沖擊。
從各地報表看，進入12月份以來，持續(xù)低價徘徊的醋酸價格開始上漲，部分地區(qū)上漲幅度達到500元/噸左右，華東市場價格在12月8日已經(jīng)達到了3700元/噸左右。業(yè)內(nèi)人士也對價格上漲的原因進行了分析。一是因為國內(nèi)部分醋酸生產(chǎn)裝置產(chǎn)能沒有正常發(fā)揮，不少裝置停產(chǎn)，使得醋酸供應量看似有限，走貨相對緊張。二是因為近期上游甲醇價格的攀升抬高了醋酸的生產(chǎn)成本，致使醋酸售價升高。
但是記者在采訪過程中了解到，不少業(yè)內(nèi)人士認為，由于國內(nèi)醋酸總體上是供大于求的，供需關系緊張，價格持續(xù)上漲的局面不會長久，日后的上漲價格也難以達到醋酸歷史價格的黃金期。顓孫玉柱分析，為了平衡國內(nèi)市場，很多醋酸企業(yè)也積極開展出口業(yè)務。但由于一些廠家在某些技術指標上不如國外廠家、缺少經(jīng)貿(mào)人才等原因，依靠出口也將面臨障礙，原本出口的產(chǎn)品退回到國內(nèi)市場，價格必然又會被拉下來。醋酸市場的黃金期已經(jīng)過去，不可能達到過去7000~8000元/噸，理性的價格應當在3400~3600元/噸。河南順達化工科技有限公司分管銷售的副總經(jīng)理孫建中認為，價格上漲后，一些沒有發(fā)揮產(chǎn)能的裝置勢必重新開車，市場現(xiàn)貨量增多，也會造成價格回落。所以，醋酸價格上漲不會長久。邵守言認為，醋酸現(xiàn)已形成的巨大產(chǎn)能需要用時間來消化，市場整體盈利水平降低，而且將維持在低位。今后煤等原材料的價格可能會起伏變化，但醋酸價格仍將在低位徘徊。這意味著醋酸行業(yè)的暴利時代已經(jīng)過去。
1998~2012年國內(nèi)醋酸產(chǎn)能、消費量等變化趨勢分析。（全國醋酸醋酐行業(yè)協(xié)作組提供）
通過市場競爭達到規(guī)�；�、一體化
業(yè)內(nèi)人士分析，2009年以后，國內(nèi)醋酸行業(yè)將形成BP、塞拉尼斯、江蘇索普（集團）有限公司、上海吳涇化工有限公司等少數(shù)大型企業(yè)重新分配市場的新競爭格局，規(guī)模小的裝置將難以參與市場競爭。這意味著，目前的產(chǎn)能過剩，將直接導致國內(nèi)醋酸行業(yè)出現(xiàn)盲目發(fā)展、惡性競爭的局面。因此，如何將這一局面的影響壓縮到最小，盡可能避免行業(yè)的巨大波動，成了目前全行業(yè)關注的話題。
吉林石化公司電石廠技術科科長趙慶國表示，我國應該規(guī)范醋酸行業(yè)的發(fā)展，應在規(guī)模以及上下游配套上做文章，避免盲目發(fā)展、惡性競爭。
大慶油田化工有限公司副總經(jīng)理高忠義表示，國家有關部門要把過剩產(chǎn)能、落后產(chǎn)能控制起來，否則將會陷入產(chǎn)需失衡、無序競爭之中。而要控制產(chǎn)能，從項目立項上控制，發(fā)展下游產(chǎn)品來化解過剩產(chǎn)能最有效。
江蘇索普（集團）有限公司董事長宋勤華提醒說：“上馬醋酸項目必須綜合考慮原料、市場、人才等優(yōu)勢，單就某一方面的優(yōu)勢，盲目上馬，在參與市場競爭中將處于不利地位。索普地處華東，靠近市場，吸引并留得住人才。目前，公司的醋酸產(chǎn)品50%出口，部分用于下游產(chǎn)品加工。”
潘科表示，醋酸作為一個中間體，有很多用途，可以參與反應、可以作為溶劑使用。醋酸下游產(chǎn)品可以作為醫(yī)藥中間體、溶劑、黏合劑，也就是說醋酸一些下游產(chǎn)品有待開發(fā)。但是前兩年，醋酸項目上馬太快，而下游產(chǎn)品開發(fā)跟進又太慢。因此，應該努力解決醋酸上下游結(jié)構性失調(diào)問題。
高忠義建議國家有關科研院校加大醋酸下游產(chǎn)品的攻關，行業(yè)組織對下游產(chǎn)品開發(fā)也要合理引導，科學進行產(chǎn)業(yè)布局，避免同一個產(chǎn)品集中上馬，導致過�，F(xiàn)象的產(chǎn)生。同時，設計院、規(guī)劃院對煤化工園區(qū)進行規(guī)劃時，不能僅規(guī)劃甲醇-醋酸這條產(chǎn)業(yè)鏈，也應當規(guī)劃醋酸下游產(chǎn)品鏈。
雖然目前國內(nèi)醋酸行業(yè)已明顯開工不足，但仍有一些大型醋酸生產(chǎn)企業(yè)在逆市發(fā)力。產(chǎn)能過剩對這些企業(yè)來說，不是災難而是機遇。他們利用這次機遇，以規(guī)模化、一體化增強自己低成本競爭優(yōu)勢。這些企業(yè)恰恰就是要借產(chǎn)能過剩重新洗牌。
12月4日，我國醋酸規(guī)模最大的生產(chǎn)企業(yè)江蘇索普（集團）有限公司60萬噸/年醋酸造氣工藝技術改造項目投產(chǎn)竣工。這是繼山東兗礦國泰化工有限公司之后，又一家采用煤氣化多聯(lián)產(chǎn)生產(chǎn)醋酸的企業(yè)。據(jù)該公司介紹，日后生產(chǎn)醋酸所需的甲醇、一氧化碳兩種主要原料將自產(chǎn)自用，預計能使醋酸生產(chǎn)成本下降20%左右。據(jù)專家測算，60萬噸/年醋酸裝置的單位產(chǎn)品成本較20萬噸/年規(guī)模的產(chǎn)品有200~300元/噸的成本優(yōu)勢。據(jù)了解，大慶油田化工有限公司今后也將考慮采用煤氣化多聯(lián)產(chǎn)改造。
面對產(chǎn)能過剩局面，這些企業(yè)能否沖出盲目競爭的亂陣，獨樹一幟，發(fā)展壯大，讓我們拭目以待。如果這些企業(yè)真的成功了，那么可以再次證明，在市場競爭中，產(chǎn)能過剩一半是災難，一半是機遇。
注：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載內(nèi)容均注明出處，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內(nèi)容的真實性。
（苒兒）