2010-8-17 來源:中國(guó)聚合物網(wǎng)
關(guān)鍵詞：PPG工業(yè)公司 工業(yè)涂料 玻璃纖維
• 第二季度收入得益于多項(xiàng)業(yè)務(wù)的市場(chǎng)需求較之去年同期有所改善
• 總銷量上升了10%
• 各大地區(qū)的強(qiáng)勁行業(yè)需求沖抵了北美與歐洲地區(qū)建筑市場(chǎng)低迷帶來的不利影響
• 低成本結(jié)構(gòu)繼續(xù)推動(dòng)強(qiáng)勢(shì)利潤(rùn)增長(zhǎng)
2010年8月13日，美國(guó)賓夕法尼亞州匹茲堡市——PPG工業(yè)公司（紐約證交所代碼：PPG）今天宣布第二季度銷售額為35億美元，較之去年同期增長(zhǎng)了11%。第二季度通報(bào)的凈利潤(rùn)為2.72億美元，相當(dāng)于每股收益為1.63美元。2009年第二季度的銷售額為31億美元，通報(bào)的凈利潤(rùn)為1.46億美元，相當(dāng)于每股收益為89美分。
“本季度PPG的強(qiáng)勁業(yè)績(jī)主要得益于10%的銷量增長(zhǎng)率�！盤PG主席兼首席執(zhí)行官Charles E. Bunch說�！拔覀儚V泛的業(yè)務(wù)區(qū)域以及終端市場(chǎng)為我們創(chuàng)造了充分利用全球行業(yè)需求持續(xù)上升態(tài)勢(shì)的有利條件。亞太地區(qū)以及拉丁美洲工業(yè)活動(dòng)高漲、需求強(qiáng)勁，從而提升了我們的業(yè)務(wù)業(yè)績(jī)。這一狀況極大地沖抵了北美以及歐洲建筑市場(chǎng)疲軟帶來的不利影響。”他說。
“本季度的收入得益于航空材料、汽車修補(bǔ)漆以及光學(xué)產(chǎn)品與特殊材料等部分表現(xiàn)出色的業(yè)務(wù)銷售組合明顯改善�！盉unch表示。他補(bǔ)充說，和第一季度相比，大宗化學(xué)品業(yè)務(wù)收入出現(xiàn)強(qiáng)勢(shì)反彈；玻璃業(yè)務(wù)部門則受益于玻璃纖維銷售業(yè)績(jī)的大幅改善。
“盡管本季度的需求水平較之2008年金融危機(jī)前水平下降近10%，我們的財(cái)務(wù)狀況依然清楚地反映出我們的全球產(chǎn)品組合以及調(diào)整業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)以降低結(jié)構(gòu)性成本的相關(guān)措施已為PPG充分利用全球經(jīng)濟(jì)持續(xù)緩慢復(fù)蘇帶來的優(yōu)勢(shì)打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)�！� Bunch說�！拔覀冋陂_始利用強(qiáng)大優(yōu)質(zhì)的資產(chǎn)來加速業(yè)務(wù)增長(zhǎng)。實(shí)際上，目前我們正在審核幾項(xiàng)潛在的中小型收購(gòu)業(yè)務(wù)�！彼�指出，PPG在本季度回購(gòu)了160萬股本公司股票，目前公司現(xiàn)有的股票回購(gòu)授權(quán)下已擁有450萬股。
第二季度的凈利潤(rùn)包括2010年每股1美分以及2009年每股2美分的稅后費(fèi)用，反映了由于石棉清算協(xié)議給公司帶來的債務(wù)增長(zhǎng)凈額，該協(xié)議目前還有待最終判決。
基于全年全球業(yè)績(jī)預(yù)期，PPG的2010 年企業(yè)所得稅稅率在第二季度中降至28%。與公司之前預(yù)期30%的稅率相比，低稅率將第二季度的每股收益提高了7美分，其中包括2010年前三個(gè)月稅率下降帶來的2美分盈余增加。
2010年第二季度中，高性能涂料業(yè)務(wù)的銷售額增加了4500萬美元，較去年同期增長(zhǎng)了4%，營(yíng)業(yè)額增加得益于銷售價(jià)格上漲和外匯收支順差。銷量走勢(shì)趨平，PPG表現(xiàn)優(yōu)異的兩大業(yè)務(wù)——汽車修補(bǔ)漆與航空材料業(yè)務(wù)穩(wěn)健增長(zhǎng)以及亞太地區(qū)的持續(xù)發(fā)展沖抵了北美地區(qū)建筑涂料業(yè)務(wù)銷售額略有下降帶來的不良影響。由于業(yè)務(wù)組合改善、售價(jià)上升、成本降低在一定程度上沖抵了原材料價(jià)格上漲帶來的不利影響，該業(yè)務(wù)利潤(rùn)額增加了3200萬美元，增長(zhǎng)率為20%，最終創(chuàng)下1.9億美元的季度收入新高。
由于工業(yè)涂料產(chǎn)品銷量大幅上升，增長(zhǎng)率超過25%，包括所有業(yè)務(wù)區(qū)域以和所有業(yè)務(wù)均實(shí)現(xiàn)了較高的年比銷量增加，工業(yè)涂料業(yè)務(wù)第二季度的銷售額增加了1.98億美元，增長(zhǎng)率為27%。由于結(jié)構(gòu)調(diào)整以及成本節(jié)約措施保證了較高的銷量以及較低的費(fèi)用支出，該業(yè)務(wù)本季度的利潤(rùn)額為1.12億美元，較之去年同期增長(zhǎng)了8400萬美元。此外，該業(yè)務(wù)也受到了原材料價(jià)格上漲的影響。
由于銷量下降了中個(gè)位數(shù)的百分點(diǎn)，歐洲、中東和非洲（EMEA）地區(qū)建筑涂料業(yè)務(wù)的銷售額減少了2700萬美元，跌幅為5%。售價(jià)上升以及幾項(xiàng)小型收購(gòu)業(yè)務(wù)沖抵了貨幣匯率變化的負(fù)面影響。該業(yè)務(wù)利潤(rùn)額為5000萬美元，下降了500萬美元，貨幣匯率變化是引起利潤(rùn)額減少的主要因素。
由于光學(xué)產(chǎn)品與特殊材料兩大業(yè)務(wù)領(lǐng)域的銷量均實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)的增長(zhǎng)率，其本季度的銷售額上升了4600萬美元，增長(zhǎng)率為18%。該業(yè)務(wù)利潤(rùn)額為8600萬美元，增加了2500萬美元。盡管本季度用于推動(dòng)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)的廣告費(fèi)用有所上漲，但銷量增加與低成本結(jié)構(gòu)依然沖抵了其帶來的部分不利影響，該業(yè)務(wù)收入創(chuàng)下了公司歷史的季度新高。
盡管年比銷售價(jià)格下跌，但銷量提高沖抵了部分不利影響，大宗化學(xué)品本季度的銷售額上升了4100萬美元，增長(zhǎng)率為13%。由于銷量增加、生產(chǎn)成本下降在一定程度上沖抵了售價(jià)降低的不利影響，該業(yè)務(wù)的利潤(rùn)額上升了1100萬美元。與2010年第一季度相比，該業(yè)務(wù)的第二季度業(yè)績(jī)大有改善，銷量增加、售價(jià)提高以及天然氣價(jià)格降低等因素的綜合作用推動(dòng)利潤(rùn)額增加了5000萬美元。
由于玻璃纖維銷量上升，玻璃業(yè)務(wù)銷售額增加了4000萬美元，較之去年同期增長(zhǎng)了19%。由于銷量增加、生產(chǎn)成本降低、股本盈利與版稅收入提高，該業(yè)務(wù)收入為1600萬美元，提高了2300萬美元，成功扭轉(zhuǎn)了之前的虧損局面。
關(guān)于PPG：
PPG工業(yè)公司的目標(biāo)是繼續(xù)保持其作為世界領(lǐng)先的涂料和特殊產(chǎn)品供應(yīng)商的地位。自1883年創(chuàng)立以來，公司為工業(yè)、交通運(yùn)輸、消費(fèi)品、建筑等多個(gè)領(lǐng)域及其售后市場(chǎng)的客戶提供服務(wù)。PPG工業(yè)公司總部設(shè)在美國(guó)匹茲堡市，在全球60多個(gè)國(guó)家設(shè)有生產(chǎn)基地及附屬機(jī)構(gòu)。2009年公司全球銷售額122億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請(qǐng)瀏覽www.ppg.com 或 china.ppg.com。