ï»?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
¾l§ç¬¬ä¸‰å£åº¦å–得良好业¾l©åŽåQŒç‰¹ŒDŠåŒ–å¦å“集团朗盛¾l§ç®‹ä¿æŒç€å¼ºåŠ²çš„ä¸š¾l©å¢žé•¿ï¼Œå…¬å¸ä¸šåŠ¡è°ƒæ•´è®¡åˆ’çš„è¿›å±•è¶…å‡ÞZº†é¢„期ã€?
å› æ¤æœ—盛集团å†åº¦æé«˜äº?015财年全年的预期,预期常规业务范围内毽EŽæŠ˜æ—§åŠ(qi¨¢ng)摊销å‰åˆ©æ¶¦å°†è¾?.6亿欧元至9亿欧元。之å‰é›†å›¢å®£å¸ƒå…¶é¢„期全年常规业务范围内毽EŽæŠ˜æ—§åŠ(qi¨¢ng)摊销å‰åˆ©æ¶¦äØ“(f¨´)8.4亿欧元至8.8亿欧元ã€?
朗盛集团½Ž¡ç†è‘£äº‹ä¼?x¨¬)主å¸å¸¸ç‰§å¤©è¡¨ç¤ºåQ?集团2015òq´å‰9个月的业¾l©è¡¨çŽîC×o(h¨´)人满æ„。然而,我们也注æ„到全烾l济增长æ£åœ¨å‡é€Ÿï¼Œè®¸å¤šæ–°å…´å¸‚场充满了丼‹®å®šæ€§ã€‚鉴于æ¤åQŒæˆ‘ä»¬å†‹Æ¡åŠ é€Ÿäº†ä¸šåŠ¡è°ƒæ•´è®¡åˆ’ã€‚è°ƒæ•´è®¡åˆ’çš„æˆæžœå·²ç»ä½“现在我们的˜qè¥è¡¨çŽ°å’Œå¯¹ä¸šç‡W的预期ä¸ã€?
å…¬å¸è¡Œæ”¿ä¸Žä¸šåŠ¡ç»“æž„çš„æ”¹è¿›æ•ˆæžœæ˜¾è‘—åQŒç¬¬ä¸€é˜¶æ®µè°ƒæ•´è®¡åˆ’ž®†è‡ª2015òq´å¹´åº•è“væ¯å¹´ä¸ºå…¬å¸èŠ‚çœ?.5äº¿æ¬§å…ƒï¼Œæ¯”é¢„æœŸææ—©ä¸€òq´ã€?
æ¤å¤–åQŒæœ—ç››æ£åœ¨åŠ é€Ÿè¿›è¡Œç¬¬äºŒæœŸè°ƒæ•´è®¡åˆ’ã€‚é€šè¿‡ä¼˜åŒ–å…¨çƒçš„生产网¾lœï¼Œé¢„期æ¯å¹´å¯é¢å¤–节çœ?.5亿欧元。这一™å¹è°ƒæ•´å°†åœ¨ä»ŠåŽå‡ òq´å†…逿¥å®žæ–½òq¶äºŽ2019òq´å®Œæˆã€?
2015òqß_(d¨¢)¼Œ˜q™ä¸€™å¹å·¥ä½œå·²¾l䨓(f¨´)集团节çœäº†çº¦1,000万欧元。到2016òqß_(d¨¢)¼Œé›†å›¢˜q˜å°†åœ¨å…¨çƒèŒƒå›´å†…对工厂与生äñ”工艺˜q›è¡Œåˆ†æžåQŒä»Žè€Œè¿›ä¸€æ¥èŠ‚çœæ”¯å‡ºã€‚通过¾l¼åˆçš„生产工艺改˜q›ï¼Œæœ—ç››ž®†è¿›ä¸€æ¥é™ä½Žèƒ½æºå’ŒåŽŸææ–™æ¶ˆè€—ã€ä¼˜åŒ–维护浽E‹ï¼Œä»Žè€ŒäØ“(f¨´)集团节眾U?亿欧元的支出。其ä¸ï¼Œ3,000万欧元将æ¥è‡ªæ‹‰ä¸¾ŸŽæ´²ä¸Žæ³•国橡胶生产基地的产能调整与效率æå‡æŽªæ–½ã€‚之å‰å…¬å¸ƒçš„的三元乙丙橡胶和钕系™åÞZ¸Š™¡èƒ¶ç”Ÿäñ”¾|‘络的调整将为集团节çœ?,000万欧元ã€?
全新的战略é‡ç‚¹ï¼š(x¨¬)在ä¸åž‹å¸‚åœÞZ¸å®žçŽ°ç›ˆåˆ©æ€§æˆé•?
通过快速的调整åQŒå°¤å…¶æ˜¯ä¸Žæ²™ç‰šw˜¿¾ŸŽçŸ³æ²¹å…¬å¸åˆèµ„æˆç«‹åˆæˆæ©¡èƒ¶å…¬å¸ï¼Œæœ—盛为集团全新的战略é‡ç‚¹æ‰“下了良好的基础ã€?我们已ç»è§£å†³äº†ä¸»è¦çš„¾l“构性问题,å¯ä»¥é›†ä¸¾_‘ÖŠ›å®žçŽ°ä¸šç‡W增长了,"常牧天表½Cºï¼Œ"朗盛ž®†æˆä¸ÞZ¸€å®¶ç›ˆåˆ©èƒ½åŠ›æ›´å¼ºã€å—å‘¨æœŸæ€§åª„å“æ›´ž®‘çš„ç‰ÒŽ(gu¨©)®ŠåŒ–å¦å“å…¬å?---公帞®†æ‰“é€ å‡è¡¡çš„高å“è´¨äñ”å“组åˆï¼Œå±•现出巨大的æˆé•¿æ½œåŠ›ã€?
å…¬å¸å·²äØ“(f¨´)其今åŽçš„å‘展¼‹®å®šäº†æˆ˜ç•¥åŸºçŸ›_ƈž®†ä¸»æ”ÖM¸åž‹å¸‚åœºã€‚å…¬å¸æ–°çš„增长åã^å°åŒ…括化å¦ä¸é—´ä½“å’Œæ·»åŠ å‰‚ã€å†œç”¨åŒ–å¦å“ã€é¢œæ–™å’Œé«˜ç§‘技塑料åQŒä»¥å?qi¨¢ng)用于水处ç†ã€ææ–™ä¿æŠ¤å’Œçš®é©å·¥ä¸šçš„特ŒDŠåŒ–å¦å“ã€?
"åœ¨è¿™äº›ä¸šåŠ¡é¢†åŸŸï¼Œæˆ‘ä»¬åœ¨å¤šæ ·åŒ–ã€æ‡L动更ž®çš„å¸‚åœºä¸æ‹¥æœ‰é¢†å…ˆåœ°ä½ï¼Œòq¶è®¡åˆ’在˜q™äº›å¸‚场ä¸è¿›ä¸€æ¥æ‹“展我们的业务åQ?常牧天表½Cºï¼Œ"ç”±æ¤åQŒæˆ‘们å¯ä»¥æå‡å…¬å¸çš„盈利能力åQŒåŒæ—¶ä¹Ÿèƒ½æ›´å¥½åœ°åº”对周期性æ‡L动ã€?朗盛˜q˜ç‰¹åˆ«å°†ä¸å›½ã€åŒ—¾ŸŽå’Œä¸œå—亚视ä¸ÞZ¸»è¦çš„增长区域ã€?
公帘q˜è®¡åˆ’拓展其生äñ”¾|‘络åQŒåƈ˜q›ä¸€æ¥æ•´åˆäh(hu¨¢n)å€¼é“¾ã€‚äØ“(f¨´)æ¤ï¼Œæœ—盛计划åœ?020òq´ä¹‹å‰ï¼ŒæŠ•资4亿欧元于æˆé•¿™å¹ç›®ã€‚这是公å”R€šè¿‡å»ºç«‹åˆæˆŠ™¡èƒ¶åˆèµ„å…¬å¸å–å¾—çš„æˆæžœä¹‹ä¸€ã€?
调整计划的第一½W”投资:(x¨¬)扩å¾å‹’沃库森生äñ”基地
朗盛军_®šæ‰©å¤§å‹’沃库森生äñ”基地Saltigo业务部的产能åQŒåƈ投资6000万欧元用于å¾é€ ä¸¤æ¡æ–°çš„生产线åQŒä¸»è¦ç”¨äºŽç”Ÿäº§å†œç”¨åŒ–å¦å“ã€‚å·¥åŽ‚çš„å»ø™®¾é¢„计于明òq´å¹´ä¸å¼€å§‹ï¼Œòq¶äºŽ2017òq´åº•投äñ”ã€?集团ä½äºŽå¾·å›½çš„ç»¼åˆæ€§ç”Ÿäº§åŸºåœîC»ž®†æ˜¯æœ—盛未æ¥å‘展的主è¦é©±åŠ¨åŠ›åQŒè°ƒæ•´è®¡åˆ’çš„½W¬ä¸€½W”投资便是一个明¼‹®çš„ä¿¡å·ã€?常牧天表½Cºã€?
˜qè¥ä¸šç‡WåQ?015òq´ç¬¬ä¸‰å£åº¦è¡¨çŽ°å¼ºåŠ?
朗盛集团2015òq´ç¬¬ä¸‰å£åº¦é”€å”®é¢è¾?9.53亿欧元,与去òq´åŒæœŸçš„强势表现相比ž®å¹…下滑4.3%ã€‚è¿™ä¸»è¦æ˜¯ç”±äºŽåŽŸææ–™æˆæœ¬ä¸‹é™æ‰€å¼•è“v的售仯‚°ƒæ•´ã€‚与æ¤åŒæ—Óž¼Œé›†å›¢½W¬ä¸‰å£åº¦å¸¸è§„业务范围内毽EŽæŠ˜æ—§åŠ(qi¨¢ng)摊销å‰åˆ©æ¶?EBITDA)增长äº?1.9%åQŒè¾¾2.35亿欧元,˜q™ä¸»è¦å¾—益于¾ŸŽå…ƒçš„强势表çŽîC»¥å?qi¨¢ng)调整计划所节çœçš„æ”¯å‡ºã€‚集团常规业务范围内æ¯ç¨ŽæŠ˜æ—§å?qi¨¢ng)摊销å‰åˆ©æ¶¦çŽ‡ä¹Ÿç›¸åº”åœ°å¢žé•¿è‡?2%åQŒåŽ»òq´åŒæœŸè¿™ä¸€æ•°å—ä¸?0.3%。所有三大æ¿å—çš„æ”¶ç›Šå‡æœ‰æ‰€å¢žé•¿ã€‚å…¬å¸æŠ¥å‘ŠæœŸå†…å‡€åˆ©æ¶¦å¢žé•¿äº?7.1%åQŒè¾¾4,100万欧元,åŽÕd¹´åŒæœŸåˆ™äØ“(f¨´)3500万欧元ã€?
å…¬å¸çš„净金èžè´Ÿå€ÞZ»Ž2014òq´åº•çš?3.36亿欧元å°òq…下é™è‡³13.23亿欧元ã€?
å„业务æ¿å—è¶‹åŠ?
高性能èšåˆç‰©æ¿å—的销售é¢åŒæ¯”下é™6.6%åQŒä»Ž10.45亿欧元é™è‡?.76亿欧元。尽½Ž¡å¸‚åœºç«žäº‰ä¾æ—§æ¿€çƒˆï¼Œè¯¥æ¿å—销é‡å°òq…æå‡ï¼Œåœ¨ç§¯æžçš„æ±‡çއ影å“以åŠ(qi¨¢ng)调整计划所带æ¥çš„æˆæœ¬èŠ‚çœçš„å…±åŒä½œç”¨ä¸‹ï¼Œ½W¬ä¸‰å£åº¦¾lè¥ä¸šç‡Wå®žçŽ°äº†åŒæ¯”增é•Ñ€‚该æ¿å—常规业务范围内毽EŽæŠ˜æ—§åŠ(qi¨¢ng)摊销å‰åˆ©æ¶¦æ˜¾è‘—增长了35.5%åQŒè‡³1.26亿欧元ã€?
高å“è´¨ä¸é—´ä½“æ¿å—的销售é¢ä¸‹é™äº?.6%åQŒä»Ž4.76亿欧元é™è‡?.4亿欧元。常规业务范围内æ¯ç¨ŽæŠ˜æ—§å?qi¨¢ng)摊销å‰åˆ©æ¶¦åŒæ¯”上å?.3%åQŒè¾¾7,600万欧元,˜q™ä¸»è¦å¾—益于¿U¯æžçš„æ±‡çŽ‡åª„å“以å?qi¨¢ng)调整计划所节çœçš„æˆæœ¬ã€?
高性能化å¦å“æ¿å—销售é¢ä¸Šæ¶¨2.9%åQŒä»Ž5.09亿欧元å‡è‡?.24亿欧元。在售äh(hu¨¢n)åŸºæœ¬ä¿æŒä¸å˜çš„æƒ…况下åQŒç§¯æžçš„æ±‡çއ影哿Љ|¶ˆäº†é”€é‡çš„下滑。常规业务范围内æ¯ç¨ŽæŠ˜æ—§å?qi¨¢ng)摊销å‰åˆ©æ¶¦å¤§òq…增长了14.7%åQŒè¾¾8,600万欧元,˜q™ä¸»è¦å¾—益于¾ŸŽå…ƒçš„强势表çŽîC»¥å?qi¨¢ng)æˆæœ¬çš„节çœã€?