ï»?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
éšç€å…‹èޱ兹代ž®”银行å‘行新çš?英镑钞票åQŒè‹±å›½é¦–‹Æ¡å‘行的塑料钞票˜q›å…¥‹¹é€šã€‚è‹±æ ¼å…°é“¶è¡Œç´§éšå…¶åŽåQŒå°†äº?016òq´å‘行塑料钞¼œ¨ã€?00万é¢å€égØ“5英镑的新钞将å‘行。新钞会更å°åQŒä½†ä»ç„¶å¯ä»¥ä»Žè‡ªåŠ¨æ‹Æ¾æœºæå–。塑料钞¼œ¨ä¸æ€•洗衣机而且å¯ä»¥æŠ˜å ã€?
——瑞¿U‹Â·é‡Œå¡å¯d·斯特åŠÏx–¯åQˆRACHELRICKARDSTRAUSåQ?
今天åQŒè‹±å›½é¦–‹Æ¡å‘è¡Œçš„å¡‘æ–™é’žç¥¨åœ¨è‹æ ¼å…°˜q›å…¥‹¹é€šï¼Œ˜q™æ˜¯ä¸ÞZº†¾Uªå¿µ¼›æ–¯å¤§æ¡¥125周年ã€?
5英镑塑料钞票比纸质钞¼œ¨æ›´è€ç”¨åQŒé¢„计比¾U”R’žçš„ä‹É用期é™é•¿2.5å€ã€?
克莱兹代ž®”银行å‘行了200万新钞票åQŒæ–°é’žå®Œå…¨æ˜¯ç”±é«˜åˆ†åèšåˆç‰©å¡‘料制æˆã€?
è‹æ ¼å…°å°†å…ˆäºŽè‹±æ ¼å…°å¼•å…¥æ–°é’žï¼Œè€Œè‹±æ ¼å…°é“¶è¡Œé¢„è®¡åœ?016òq´é¦–‹Æ¡å‘行ã€?
钞票æ£é¢æ˜¯è‹æ ¼å…°å·¥ç¨‹å¸ˆå¨å»‰Â·é˜¿¾|—å°”åQˆWilliam ArrolåQ‰çˆµå£«çš„头åƒ
钞票æ£é¢æœ‰ç¦æ–¯å¤§æ¡¥ä»¥åŠè‹æ ¼å…°å·¥ç¨‹å¸ˆå¨å»‰Â·é˜¿¾|—尔爵士的肖åƒï¼Œå…¶å…¬å¸æ›¾è´Ÿè´£å¤§æ¡¥çš„å¾é€ å·¥½E‹ã€?
新钞比现有的¾U”R’žž®ä¸€ç‚¹ï¼Œä½†æ˜¯é“¶è¡Œâ€”â€”è‹æ ¼å…°ä¸‰å¤§æŽˆæƒå‘行钞票的银行之一——说它们ä»é€‚ç”¨äºŽè‡ªåŠ¨æ‹Æ¾æœºã€?
æ–°é’ž¼œ¨çš„å‡ ä¸ªå®‰å…¨ç‰ÒŽ(gu¨©)€§ä‹Éå®ƒä»¬éš¾ä»¥è¢«ä¼ªé€ ã€?
例如åQŒæ‰€æœ‰é’ž¼œ¨éƒ½æœ‰ä¸€ä¸ªé€æ˜Ž½H—,它会éšç€é’žç¥¨çš„移动和倾斜而改å˜é¢œè‰ÔŒ¼Œ˜q™ä‹É它们很难被å¤åˆ¶ã€?
克莱兹代ž®”银行的代ç†é¦–叿‰§è¡Œå®˜é»›æ¯”·克¾|—æ–¯æ¯?DebbieCrosbie)è¯ß_¼šâ€œæˆ‘们严肃对待å‘行钞¼œ¨çš„è´£ä“QåQŒåƈ为冋ơ引领创新而自豪。â€?
“我们新的高分åèšåˆç‰©é’ž¼œ¨æ›´å®‰å…¨æ›´è€ç”¨åQŒå°†ä¼šäؓ公众和商业带æ¥ç§¯æžçš„å½±å“。在实现˜q™ä¸€ç‚¹çš„åŒæ—¶åQŒæˆ‘ä»¬è¿˜åˆ›é€ äº†ä¸€ä¸ªå¼•äººæ³¨ç›®çš„ä¼˜ç¾Žè®¾è®¡åQŒæ¥åº†ç¥è‹æ ¼å…°çš„ä¸€ä¸ªåœ°æ ‡æ€§å¾½{‘。â€?
20多个国家已采用高分åèšåˆç‰©é’ž¼œ¨ï¼Œ˜q™ç§é’žç¥¨å¯ä»¥åœ¨æ´—衣机旋è{ä¸å¹¸å˜ä¸‹æ¥ï¼Œä½†æ˜¯ä¼šåœ¨æžåº¦é«˜æ¸©æ¯”如熨斗下èžåŒ–ã€?
˜q™äº›å›½å®¶åŒ…æ‹¬å¢¨è¥¿å“¥ã€æ–°åŠ å¡ã€åŠ æ‹¿å¤§ä»¥åŠæ¾›_¤§åˆ©äºš½{‰å›½åQŒåŽè€…于1988òq´å¼•入塑料钞¼œ¨ã€?
åŽÕd¹´12æœˆï¼Œè‹±æ ¼å…°é“¶è¡Œå®£å¸ƒè®¡åˆ’åœ¨2016òq´é¦–‹Æ¡å‘行塑料钞¼œ¨ï¼Œå°æœ‰æ¸©æ–¯™å¿Â·ä¸˜å‰å°”爵士(WinstonChurchill)头åƒçš?英镑钞票ž®†ä¼šé¢ä¸–ã€?
åŒæ ·æ˜¯ç”±å¡‘料而鞋‚‰çº¸åˆ¶æˆçš„é¢å€?0英镑的钞¼œ¨å°†äºŽçº¦1òq´åŽå‘行åQŒä¸Šé¢å°æœ‰ç®€Â·å¥¥æ–¯æ±€(JaneAusten)的头åƒã€?
该行表示åQŒç ”½I¶è¡¨æ˜Žå¡‘料钞¼œ¨æ¯”¾U”R’žæ›´å¯ŒäºŽæ¸…‹zã€å®‰å…¨ã€è€ç”¨çš„优点之åŽï¼Œä»–们åšå‡ºäº†è¿™ä¸€å†›_®šã€?
它们˜q˜æ›´çޝä¿åQŒè€Œä¸”åQŒå› 为更è€ç”¨åQŒéšç€æ—‰™—´çš„æŽ¨¿U»ï¼Œå®ƒä»¬ž®†æ¯”¾U¸è´¨é’žç¥¨æ›´ä¾¿å®œã€?
åŒæ—¶åQŒåœ¨é“¶è¡Œçš„一‹Æ¡æ„è§å¾è¯¢ä¼šè®®ä¸ŠåQ?7%的投¼œ¨äh赞æˆä½¿ç”¨å¡‘料钞票的动议ã€?
高分åèšåˆç‰©é’žç¥¨ç”׃¸€¿U柔韧的塑料薄膜制æˆåQŒå®ƒå¯ä»¥è½ÀL˜“地折å 。该行表½Cºæ–°çš„é’ž¼œ¨æ„Ÿè§‰å¾ˆå…‰æ»‘åQŒä½†é’žç¥¨ä¸€æ—¦è¿›å…¥æµé€šï¼Œ˜q™ç§æ„Ÿè§‰ž®×ƒ¼šéšç€æ—‰™—´çš„æŽ¨¿U»è€Œä¸‹é™ã€?
全新的钞¼œ¨æœ‰æ—¶å€™ä¼š¾_˜åœ¨ä¸€èµøP¼Œç„¶è€Œä¸€æ—¦é’ž¼œ¨è¢«ä½¿ç”¨åQŒè¿™¿U效应åªä¼šæŒ¾lå¾ˆçŸæ—¶é—´ã€?
英国首次åªå°åˆ·é¢å€égØ“5英镑å’?0英镑的塑料钞¼œ¨â€”—é¢å€?0英镑å’?0英镑的钞¼œ¨å°šæœªå†³å®šæ˜¯å¦å‘行ã€?
è‹æ ¼å…°åœŸæœ¨å·¥½E‹å¸ˆå会ä¸È®¡èŽŽæ‹‰Â·è’‚äºšå§?SaraThiam)在去òq´è®¾è®¡å…¬å¸ƒæ—¶è¯ß_¼šâ€œå¨å»‰Â·é˜¿¾|—å°”çˆµå£«æ˜¯è‹æ ¼å…°è´¡çŒ®æœ€å¤šçš„土木工程师之一。â€?
“他æˆé•¿äºŽæ ¼æ‹‰æ–¯å“¥åœ°åŒºï¼Œä»–创立的工作æ–ÒŽ(gu¨©)³•和技术今天ä»åœ¨ä‹É用。他˜q˜è´Ÿè´£å¾é€ 了三个世界上最å…äh ‡å¿—性的桥æ¢â€”â€”ç¦æ–¯é“è·¯å¤§æ¡¥ã€æ³°æ²³é“路大桥以åŠäëuæ•¦çš„æ ‡å¿—æ€§å¡”æ¡¥ã€‚â€?
“他的é—作充满了å„ç§å·¥ç¨‹å¦çš„â€˜ç¬¬ä¸€â€™ï¼Œå› æ¤åQŒåœ¨˜q™å¼ 首次å‘行的庆¼œæ€§çš„塑料钞票上å°ä¸Šä»–çš„è‚–åƒæ˜¯éžå¸¸åˆé€‚çš„åQŒè¿™å‡¸æ˜¾äº†ä»Ž˜q‡åŽ»åˆ°çŽ°åœ¨åœŸæœ¨å·¥½E‹å¸ˆå¯¹ç¤¾ä¼šçš„é‡è¦è´¡çŒ®ã€‚â€?