ï»?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
汽巴¾_‘ÖŒ–上周宣布åQŒå·²ä¸Žäº¨æ–¯è¿ˆå…¬å¸è¾¾æˆæœ€¾lˆå议,å‘其出售¾Uºç»‡æŸ“化业务åQŒæ¶‰åŠé‡‘é¢?.32亿瑞士法郎。出售的¾Uºç»‡æŸ“化业务包括其资产åŠè´Ÿå€ºã€‚椙å¹äº¤æ˜“将于今òq´ä¸‰å£åº¦å®Œæˆã€‚çh¾l‡æŸ“化部¾U?300å员工以å?00å集团行政äh员将转入亨斯˜qˆã€?
汽巴¾_‘ÖŒ–董事长暨执行总è£éº¦ä»¥æ°‘对æ¤è¡¨½Cºï¼Œâ€?005òq?月,æ ÒŽ(gu¨©)®¾Uºç»‡ä¸šçš„å‘展情况åQŒå…¬å¸è‘£äº‹ä¼šå†›_®šå¯¹çh¾l‡æŸ“化部的战略选择˜q›è¡Œè¯„ä¼°åQŒåŠ›æ±‚æ‰¾åˆîC¸€ä¸ªæ—¢èƒ½ç¡®ä¿çh¾l‡æŸ“化业务挾lå‘展,åˆèƒ½åŠ å¼ºå…¬å¸æ•´ä½“定ä½åQŒåŒæ—¶å…¼™å‘Ö‘˜å·¥åˆ©ç›Šçš„解决æ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆåQŒè€Œå‰¥¼›ÀL˜¯æœ€å¥½çš„选择。â€ä»–è¯ß_¼Œâ€œè¿™ž®†æœ‰åŠ©äºŽå®žçŽ°è‘£äº‹ä¼šçš„æˆ˜ç•¥ç›®æ ‡åQŒä¸“æ³¨äºŽæ ¸å¿ƒä¸šåŠ¡â€”â€”å¡‘æ–™æ·»åŠ å‰‚ã€æ¶‚料应用和水处ç†åŠé€ 纸化å¦å“,从而å¬m固我们在塑料和涂料行业ä¸çš„领先优势,æé«˜åœ¨æ°´å¤„ç†å’Œé€ 纸化å¦å“市场的åœîC½åQŒæ”¹å–„盈利状å†üc€‚â€?
汽巴¾_‘ÖŒ–ž®†åˆ©ç”¨è¿™ä¸€æœÞZ¼š¾_„¡®€¾l„织¾l“构和地区结构,å调业务‹¹ç¨‹åQŒä»¥æœŸåœ¨2006òq´å–得更佳业¾l©ã€?
汽巴¾_‘ÖŒ–是世界精¾l†åŒ–工业的领先者之一åQŒäñ”å“用于çh¾l‡ã€å¡‘æ–™ã€æÑaå¢¨ã€æ¶‚æ–™ã€çº¸å¼ ã€æ±½è½¦ã€å¾½{‘以åŠå®¶ç”¨å’Œä¸ªäh护ç†äº§å“½{‰é¢†åŸŸï¼Œ2005òq´åº¦é”€å”®é¢ä¸?4亿瑞士法郎,其çh¾l‡æŸ“化部销售é¢ä¸?3亿瑞士法郎ã€?
亨斯˜qˆæ˜¯ä¸€å®¶åœ¨¾ŸŽå›½ä¸Šå¸‚的化工集团,2004òq´é”€å”®é¢è¾?15亿美元,拥有11300å员工。æ¤å‰äº¨æ–¯è¿ˆå…¼åƈ了Vantico集团åQŒå…¶å‰èín是汽巴精化高性能èšåˆç‰©ä¸šåŠ¡ã€‚äº¨æ–¯è¿ˆæœ€åˆå› 包装斚w¢çš„创æ–îC¼˜åŠ¿è€Œé—»å,éšåŽå‡å€ŸçŸ³åŒ–äñ”å“实çŽîCº†å¿«é€Ÿå‘展,其化工äñ”哿¶‰åŠå¡‘æ–™ã€æ±½è½¦ã€èˆª½Iºã€æ¶‚æ–™ã€å¾½{‘ã€çh¾l‡ã€åŒ…装ç‰é¢†åŸŸã€?