ï»?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
地域
仪器销售é¢é¢†å…ˆä¼ä¸šåˆ†å¸ƒå›¾ï¼ˆæ¥æºåQšå…¬å¸æ•°æ®ï¼‰æ³¨ï¼šå›¾ä¸æ•°æ®ä¸ºæ•´ä¸ªå…¬å¸ï¼Œé™¤éžå¦æœ‰è¯´æ˜Žã€‚a为生命科å¦å’Œè¯Šæ–业务ã€?
  与政府机构的关系是å•å‘的仪器厂商ž®†ä»–们的技术应用到新的地区。尽½Ž¡å…¬å¸å¯èƒ½ä¼šåœ¨æ”¯æŒçš„è”盟和ä¸å¿ƒæ˜¾è‘—投入,˜q™äº›åŠªåŠ›òq¶ä¸ä¸€å®šç›´æŽ¥äñ”生收入。相å,他们å¯ä»¥å½±å“一个公å¸çš„产å“å‘展战略和对潜在用户一个涓滴效应ã€?
  “尤其是在ä¸å›½ï¼Œä½ 看åˆîC¸€ä¸ªå·¨å¤§çš„è·Ÿéšæ•ˆåº”ã€‚â€æ”¿åºœå®žéªŒå®¤å¯ÒŽ(gu¨©)Ÿä¸€æŠ€æœ¯æˆ–æ–ÒŽ(gu¨©)³•åˆ¶å®šæ ‡å‡†åŽï¼ŒKhannaè¯ß_¼Œâ€œæ”¿åºœå®žéªŒå®¤æå‡ºçš„æ ‡å‡†ä¼šæ¸—é€åˆ°åœ°æ–¹å®žéªŒå®¤ï¼Œå…¶æŒ‡å®šçš„æ ‡å‡†ä¹Ÿä¼šè¢«åœ°æ–¹å®žéªŒå®¤ç”¨äºŽç›¸å…³ç ”究工作。â€?
  赛默飞世ž®”科技分æžä»ªå™¨éƒ¨å‰¯æ€»è£Daryl Belock介ç»åQŒèµ›é»˜é£žä¸–å°”¿U‘技用了五年左å³çš„æ—¶é—ß_¼Œåœ¨ä¸Š‹¹·å¾ç«‹äº†æ”¯æŒå…¶ç ”å‘针对ä¸å›½é¡¹ç›®çš„ç ”ç©¶ä¸å¿ƒã€‚ä»–è¯ß_¼Œâ€œä¸Žå¾ˆå¤šå…¬å¸é€šè¿‡æ”¶è´æ¥èŽ·å¾—æˆé•¿ç±»ä¼û|¼Œæˆ‘们的历å²èƒö˜q¹ä¸€ç›´åœ¨‹Æ§æ´²å’Œç¾Ž‹z²ä¹‹é—ß_¼Œä½†æ˜¯åQŒæˆ‘们已¾l开始有很多æ¥è‡ªæ–°å…´å¸‚场的增长,我们也æ„è¯†åˆ°æ–°å…´å¸‚åœºéœ€è¦æ‰©å¤§è§„模。â€?
  在新兴国家å¯åŠ¨æ–°™å¹ç›®çš„ç ”å‘å·¥ä½œéœ€è¦æ›´å¤šçš„努力åQŒâ€œä½†æ˜¯ä»Žé•¿è¿œæ¥çœ‹åQŒå®ƒçš„回报也是巨大的åQŒè¿™ä½¿æˆ‘们更接近客户,â€?Belock说。他补充é“,ç”׃ºŽâ€œæ–°å…´å¸‚场的¿U‘妿 ¼å±€æ£åœ¨å‘生å˜åŒ–â€ï¼Œè´´è¿‘市场å˜å¾—臛_…³é‡è¦ã€‚新兴国家ä¸å†åªæ˜¯è¿½èµ¶è¥¿æ–¹ï¼Œè€Œæ˜¯çŽ°åœ¨æ£åœ¨åˆ›é€ 自å·Þqš„“科技行业â€ã€?
  “毋庸置疑,在ä¸å›½ã€å°åº¦ã€å·´è¥Ñ€ä¸œ‹Æ§ç‰å›½å®¶çš„市场具有独特的æœÞZ¼šåQŒè¿™äº›æœºä¼šæ˜¯ä¸Žäñ”å“ã€æ€§èƒ½ã€æˆæœ¬ä»¥åŠè¿™äº›å›½å®¶æœªæ¥çš„需求相关的。â€Belock说ã€?
ã€€ã€€å®¢æˆ·çš„éœ€æ±‚æ˜¯æ¸´æœ›æŠ€æœ¯æ›´åŠ æ–¹ä¾Ñ€‚例如,虽然è¯ç‰©ç ”å‘的科å¦å®¶ä»¬ä¹ 惯于使用先进的设备,但è¯å“è´¨é‡æŽ§åˆ¶å’Œåˆ‰™€ 生产的人员则希望常规的仪器ž®Þpƒ½æä¾›¾cÖM¼¼çš„分æžã€‚å¦å¤–,供应商说åQŒæ˜“于ä‹É用的æ“作技术å¯èƒ½ä‹É仪器˜q›å…¥å…¨æ–°çš„应用领域ã€?
  “这ä¸ä»…仅是一个硬件和软äšgçš„é—®é¢˜ï¼Œè€Œæ˜¯è¦æœ‰ä¸€ä¸ªå®Œæ•´çš„工作‹¹ç¨‹è§£å†³æ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆåQŒè¿˜åŒ…括耗æã€æœåŠ¡å’Œæ”¯æŒã€‚â€å®‰æ·äëu生命¿U‘å¦å’Œåº”用市场总è£Patrick Kaltenbach说。“除了技术的˜q›æ¥åQŒæˆ‘们还专注于工作浽E‹å’Œæ•´ä½“æ–ÒŽ(gu¨©)³•çš„å‘展,˜q™èƒ½è®©ç§‘å¦å®¶å¯ä»¥åœ¨å¤æ‚çš„çŽ¯å¢ƒä¸æ›´å®ÒŽ(gu¨©)˜“和精¼‹®åœ°ä½¿ç”¨˜q™äº›æŠ€æœ¯ã€‚â€?
  虽然信毿U‘å¦å¯ä»¥å¸®åŠ©å·¥ä½œæ•´ä½“‹¹ç¨‹æ›´åŠ ™åºåˆ©åQŒä½†ä»ªå™¨æœ¬èínä¹Ÿéœ€è¦æ›´åŠ æ™ºèƒ½ï¼ŒåŒæ—¶ä¸æ–æ‰“ç ´åŽŸæœ‰æŠ€æœ¯çš„é™åˆ¶åQŒä‹É其在日常工作使用˜q‡ç¨‹ä¸æ›´åŠ ç›´è§‚ã€‚å¾ˆå¤šåˆ›æ–°æ˜¯åœ¨é‚£ä¸ªè¿ä½œå¤æ‚的“简å•ç›’åâ€é‡Œè¯žç”Ÿçš„,Khannaè¯ß_¼Œâ€œå› ä¸ÞZ¸€ä¸ªä¸“å®¶åœ¨ç ”ç©¶™å¹ç›®é‡Œçš„æ‰€æœ‰çš„能力都由仪器体现出æ¥ã€‚â€?
  然而,功能强的仪器ä¸ä¸€å®šæ˜‚贵,Khannaè¯´ã€‚å¾ˆå¤šå¤æ‚性的功能å¯ä»¥é€šè¿‡è½¯äšgæ¥å¤„ç†ï¼Œè™½ç„¶è½¯äšg也ä¸ä¾¿å®œåQŒâ€œä½†æ˜¯å¯¹ä½ æ¥è¯´åŒæ ähœ‰ä¹Ÿå¥½å¤„ï¼Œå› äØ“ä½ ä¸ä»…å¯ä»¥åˆ†æ‘Šå¼€å‘æˆæœ¬ï¼Œ˜q˜å¯ä»¥æ‹¥æœ‰ä¸€ä¸ªæ›´òq‰K˜”的市场机会。â€?
  赛默飞公å¸çš„Belockå–œæ¬¢åœ¨ç ”å‘过½E‹ä¸ž®†å·¥½E‹æŠ€æœ¯ã€å¸‚åœø™¥é”€å’Œç”Ÿäº§åˆ¶é€ 能力相互èžåˆçš„æ¨¡å¼ã€‚Belock表示åQŒæˆ‘ä»¬çš„ç›®æ ‡æ˜¯è¦æ‰‘Öˆ°ä¸€ä¸ªâ€œæœ€ä½›_ã^衡点â€ï¼Œä½¿å·¥½E‹å’ŒæŠ€æœ¯æ»¡‘›_¸‚场需求,òq¶å°†æˆæœ¬æŽ§åˆ¶å¥½ã€‚创新å¯èƒ½ä¸ä»…æ¥è‡ªæŠ€æœ¯ï¼Œ˜q˜å¯ä»Žâ€œæ²¿ä»·å€¼é“¾â€å…¥æ‰‹ï¼Œä»–补充é“åQŒâ€œå¦‚æžœèƒ½å¤Ÿåˆ›é€ å‡ºåœ¨äh(hu¨¢n)æ ég¸Šæ›´å…·æœ‰ä¼˜åŠ¿çš„äº§å“åQŒä‹É更多的用æˆähŽ¥å—,也将会促˜q›æŠ€æœ¯çš„˜q›æ¥å’Œå‘展。â€?
  当今的äÈA器行业里åQŒåÆˆä¸æ˜¯æ¯ä¸ªäººéƒ½èƒ½çœ‹åˆ°çªç ´æ€§çš„创新。相兛_ˆ†æžäh士表½Cºï¼Œâ€œå¾ˆå¤šå…¬å¸å°†æ›´å¤šçš„ç²¾åŠ›æŠ•å…¥åœ¨å¢žåŠ å¸‚åœºä»½é¢å’Œä¸šåС开å‘上åQŒè€Œä¸æ˜¯æŽ¨å‡ºé©å‘½æ€§çš„产å“。â€?
  Illuminaå…¬å¸2014òq´åœ¨ç ”å‘上的投入è¾?.88亿美元,接近光™”€å”®é¢çš?1%ã€‚åŒæ—Óž¼Œåœ¨æµ‹åºæŠ€æœ¯æ–¹é¢ç§¯æžå¯»æ±‚与其他公å¸çš„åˆä½œã€‚虽然ä¼ä¸šç®¡ç†è€…认为,分æžä»ªå™¨è¡Œä¸šæ£åœ¨‘‹äºŽæˆç†ŸåQŒä½†æ˜¯ä»–们ä»ç„¶çœ‹åˆîCº†å…ähœ‰½Hç ´æ€§çš„åˆ›æ–°æœÞZ¼šã€‚äØ“äº†æŠ“ä½è¿™äº›æœºä¼šåƈž®†ä¹‹å®žçްåQŒå…¬å怼šåœ¨ç ”å‘å’Œé”€å”®ä¸Šä¸æ–åŠ å¤§æŠ•å…¥ã€?
  Illuminaå…¬å¸çš„ç ”å‘以快速ã€ä½Žæˆæœ¬ã€æ›´¾_„¡¡®çš„æµ‹åºæŠ€æœ¯äØ“ä¸å¿ƒåQŒåŠ›å›¾æ”¹å–„æ•´ä¸ªå·¥ä½œæµ½E‹ï¼ŒHenry介ç»é“,“我们虚心å¬å–用æˆïLš„æ„è§ä¸Žå¾è®®ï¼ŒåŒæ—¶åQŒæˆ‘们还有对于相关领域未æ¥å‘展的独立æ€è€ƒã€‚â€?