2012-5-14 來(lái)源:東方網(wǎng)
關(guān)鍵詞：倍耐力 橡膠彈性 iPad應(yīng)用
2012年5月10日--通過(guò)以字母順序?qū)?shù)字根據(jù)A、B、C三個(gè)字母排列，以向各部門專家及公眾解讀數(shù)字與圖片背后的公司文化和歷史，這就是倍耐力集團(tuán)董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官M(fèi)arco Tronchetti Provera對(duì)公司2011年年度報(bào)告所提出的編輯目標(biāo)。整個(gè)年報(bào)被設(shè)計(jì)成一幅旨在展現(xiàn)倍耐力精神及價(jià)值觀的恢弘篇章，伴有年報(bào)數(shù)字出現(xiàn)的常規(guī)經(jīng)濟(jì)金融訊息，以及附有插畫和精心撰寫的文字內(nèi)容，用以突顯倍耐力更為豐富的、無(wú)形的公司內(nèi)涵。
一頭因害怕老鼠而藏身在輪胎上面的大象，一個(gè)變身為賽車的男人，一個(gè)具有橡膠彈性、經(jīng)拉伸延展而出的長(zhǎng)條形字母P，一條由鞋底創(chuàng)造出的F1一級(jí)方程式賽道，這是倍耐力年報(bào)18副插畫中的部分內(nèi)容。這些插圖，靈感源于意大利未來(lái)主義和裝飾藝術(shù)，其為年報(bào)增添了優(yōu)雅及絢麗的元素，并展示出倍耐力的幾大特性：可靠、靈活、速度、技術(shù)與創(chuàng)新等。
為彰顯這些無(wú)形資產(chǎn)，倍耐力特別聘請(qǐng)杰出的荷蘭插畫家Stefan Glerum提供創(chuàng)意，并邀請(qǐng)4位國(guó)際知名作家：德國(guó)才子H. M. Enzensberger以及作家Guillermo Martinez、 William Least Heat-Moon和Javier Cercas。Stefan Glerum創(chuàng)建出了一種特殊字體，用圓體展現(xiàn)橡膠理念，并以其特殊形式為年報(bào)中的某些內(nèi)容提供更強(qiáng)的表達(dá)力及圖形識(shí)別力。因此，倍耐力將其年度報(bào)表作成了一份能夠閱讀、翻閱，甚至可以永久保存的文件。
年報(bào)由資深藝術(shù)導(dǎo)演Francesco Valtolina精心設(shè)計(jì)，融眾世界知名作家的奇思妙想與德國(guó)新秀天才的獨(dú)特創(chuàng)意于一體，共分為三卷－“年度財(cái)務(wù)報(bào)告”、“公司治理與股權(quán)結(jié)構(gòu)報(bào)告”和“可持續(xù)發(fā)展報(bào)告”，展示了倍耐力在過(guò)去一年中的發(fā)展與變化，并配有米蘭新美術(shù)學(xué)院（NABA）學(xué)生對(duì)倍耐力的解讀攝影。
Francesco Valtolina 表示：“當(dāng)時(shí)的想法是設(shè)計(jì)一本書(shū)，一本不完全用于數(shù)據(jù)收集的書(shū)。我們希望通過(guò)不同的角度來(lái)描述倍耐力，而不僅僅是從技術(shù)層面。我們將年度報(bào)告變成一款與公眾溝通的工具，分為上中下三卷--分別采用不同大小的格式，放置在一個(gè)盒子內(nèi)，藏而不露，以期憑此為讀者帶來(lái)更為感性和具體的認(rèn)知。”
140年來(lái)，倍耐力一直走在企業(yè)文化傳播的前沿，孜孜探尋更多的創(chuàng)新型語(yǔ)言表達(dá)與溝通。倍耐力已與一些國(guó)內(nèi)外圖形藝術(shù)和攝影明星展開(kāi)合作，如Jeanne和Franco Grignani、Alessandro Mendini、Bruno Munari、Ugo Mulas、Ermanno Scopinich，以及米蘭公司的廣告制作人，如Carlo Emilio Gadda、 Eugenio Montale及Umberto Eco等，他們?yōu)楸赌土π麄髯杂屑夹g(shù)、人文與科技的雜志做出了卓越貢獻(xiàn)。
倍耐力iPad應(yīng)用
為使公眾更簡(jiǎn)捷、更直接地了解2011年年報(bào)，倍耐力推出了一款免費(fèi)的iPad應(yīng)用程序--它可以通過(guò)蘋果公司的App Store下載使用，并可通過(guò)先進(jìn)的導(dǎo)航，對(duì)年報(bào)極為重要的方面進(jìn)行總結(jié)。該應(yīng)用除了能像紙質(zhì)版本一樣顯示數(shù)字、圖像和文字訊息外，還提供了額外的多媒體內(nèi)容，以支持和突顯相關(guān)財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)。這款應(yīng)用可幫助用戶查閱更新內(nèi)容：如股價(jià)表現(xiàn)、公司最新消息、公司日歷、金融和體育賽事等。用戶可通過(guò)個(gè)人電腦、平板電腦和智能手機(jī)等各種設(shè)備訪問(wèn)倍耐力數(shù)字化平臺(tái)，獲得相關(guān)內(nèi)容和訊息，操作簡(jiǎn)單方便、連續(xù)可靠。